Legal Information

Legal Notes

CORPORATE INFORMATION

Partita I.V.A. 00227010139

Artsana S.p.A.

22070 Grandate (Como-Italia), Via Saldarini Catelli 1

Cap. Soc. € 46.312.700

Iscr. Reg. Imp. Trib. Como n. 6980 C.C.I.A.A. Como R.E.A. n. 120591

S.p.A.

COPYRIGHT

Trademark and copyright information

Trademarks and any other distinctive marks indicated and used in this site are the sole property of Artsana S.p.A. Use of such marks or signs without the prior written authorisation of Artsana S.p.A. is strictly prohibited.

Artsana S.p.A. is the sole proprietor of all authors’ rights on computer programs and relative documentation, source code and databases and relative documentation contained in this site as well as any other material contained in this site.

Artsana S.p.A. authorises the display, copy, download and printing of the documents available on this site for personal and private use only and under the following conditions:

-documents must be used for personal and private purposes only and may not be used for commercial or information purposes. They may not be disclosed or disseminated under any circumstances;

-documents may not be modified;

-information on authors’ rights, trademarks and other proprietary information concerning Artsana S.p.A. documents available in this site may not be removed.

This authorisation does not extend to any documents and/or proprietary materials of any other content providers present in this site.

The reproduction, copying or redistribution for commercial purposes of materials or design elements in this website is strictly prohibited without the explicit written authorisation of Artsana S.p.A

(Italian)

Note Legali

INFORMAZIONI SOCIETARIE

Partita I.V.A. 00227010139

Artsana S.p.A.

22070 Grandate (Como-Italia), Via Saldarini Catelli 1

Cap. Soc. € 46.312.700

Iscr. Reg. Imp. Trib. Como n. 6980 C.C.I.A.A. Como R.E.A. n. 120591

S.p.A.

Informazioni relative ai marchi ed al copyright: I marchi, nonché ogni altro segno distintivo, indicati ed utilizzati nel presente sito sono di esclusiva titolarità di Artsana S.p.A. Non è ammesso alcun uso di tali marchi o segni senza la preventiva autorizzazione scritta di Artsana S.p.A.
La titolarità dei diritti d’autore su tutti i programmi per elaboratore e sulla relativa documentazione, sui codici sorgente, nonché sulle banche dati e sulla relativa documentazione presente nel sito come su ogni altro materiale contenuto nel presente sito spetta a Artsana S.p.A.

Artsana S.p.A. autorizza a prendere visione, fare copia, scaricare e stampare i documenti disponibili nel presente sito soltanto per uso esclusivamente personale e privato e alle seguenti condizioni:

– i documenti devono essere usati solo per scopi personali e privati, non commerciali o informativi. In ogni caso, non possono essere divulgati o distribuiti;

– i documenti non possono essere modificati;

– le informative in tema di diritto d’autore e di marchi, nonché le altre informative in tema di proprietà, relative ai documenti di Artsana S.p.A. disponibili in questo sito non possono essere rimosse.

La presente autorizzazione non si estende ai documenti e/o ai materiali di proprietà di altri content providers che dovessero apparire nel presente sito.

La riproduzione, la copia o la ridistribuzione per scopi commerciali di materiali o elementi del design del presente sito web è severamente vietata in assenza di espressa autorizzazione scritta di Artsana S.p.A.